США запровадили санкції проти двох компаній через експорт примусової праці з Північної Кореї
Сполучені Штати 19 листопада запровадили санкції проти ще двох компаній, які підозрюються в причетності до експорту примусової праці з Північної Кореї, і закликали інші країни відправити додому всіх північнокорейських робітників, які лишилися. Про це повідомляє Міністерство фінансів США, передає «Голос Америки». Згідно з заявою, до чорного списку внесені російська будівельна компанія «Мокран» і північнокорейська компанія …
читати →Нова Білоруська АЕС відновила роботу після вибуху трансформатора
Білоруська атомна електростанція, офіційно відкрита раніше цього місяця, відновила роботу після того, як призупиняла виробництво електроенергії через аварію. Всього через кілька днів після урочистого відкриття, 8 листопада, єдина атомна електростанція Білорусі зупинила виробництво електроенергії після вибуху трансформатора напруги. Міністерство енергетики країни 19 листопада повідомило, що АЕС в Островці знову підключили до мережі, а реактор її першого …
читати →У Мінську прощаються з убитим Романом Бондаренком, прийшло близько тисячі людей
Близько тисячі жителів Мінська прийшли попрощатися з убитим Романом Бондаренком 20 листопада, передає білоруська служба Радіо Свобода. Прощання триває у Воскресенській церкві на вулиці Гамарника у північній частині столиці Білорусі. На початку 12-ї години (за місцевим часом) людей почали впускати в церкву. Черга до неї розтягнулася на кілька сотень метрів – люди потоком йшли вулицею …
читати →Голова Сербської православної церкви помер від COVID-19
Патріарх Іриней, голова Сербської православної церкви (СПЦ), помер від COVID-19 у військовій лікарні в Белграді, повідомляє кореспондент Радіо Свобода. Іринея госпіталізували 4 листопада після повернення з Чорногорії, де він над відкритою домовиною відправляв похоронні богослужіння за митрополитом Амфілохієм, головою СПЦ у країні. Амфілохій також помер від COVID-19. У лікуванні патріарха брала участь й команда лікарів з …
читати →Азербайджан заявляє про розміщення військ у Агдамі, вірмени залишають регіон
Азербайджанські війська увійшли до району Агдам, який межує з Нагірним Карабахом, в рамках мирної угоди з Вірменією, повідомляє Міністерство оборони Азербайджану 20 листопада. За заявою, військові увійшли до Агдаму – одного з трьох регіонів, які оточують Нагірний Карабах. Цей регіон має відійти під контроль Баку після близько 30 років перебування під фактичним управлінням Вірменії. «Згідно …
читати →Білорусь: КДБ затримав журналістку, яка готувала публікацію про загиблого Романа Бондаренка
Увечері 19 листопада в Мінську затримали журналістку порталу Tut.by Катерину Борисевич, яка готувала матеріал про загиблого мінчанина Романа Бондаренка. Про це повідомляють білоруські медіа. За повідомленням білоруської служби Радіо Свобода, Борисевич відвезли до слідчого ізолятора КДБ Білорусі, завтра її мають допитати, але невідомо, в якому статусі. Донька Борисевич повідомила виданню Tut.by, що журналістка вийшла в …
читати →У Пакистані лідеру бойовиків винесли вирок у справі про теракт в індійському Мумбаї в 2008 році
Антитерористичний суд в пакистанському місті Лахор 19 листопада засудив до п’яти з половиною років тюремного ув’язнення підозрюваного в організації теракту в 2008 році в індійському місті Мумбаї Хафіза Мухаммада Саїда за статтею про фінансування тероризму. Суд також оштрафував його на 110 тисяч рупій (близько 700 доларів США). Саїда заарештували в липні минулого року, він вже …
читати →«Мене ніхто не б’є, бандити не чекають біля під’їзду»: як у Латвії живуть біженці з Білорусі (відео)
Латвія продовжує приймати біженців з Білорусі. Це люди, які постраждали під час акцій протесту, або були затримані і на батьківщині їм тепер загрожує кримінальна відповідальність. У Латвії вони проходять лікування, реабілітацію, а потім змушені чекати отримання офіційного статусу біженців. (Автори: Марія Андреєва, Даніїл Жиліцький). …
читати →У Чехії продовжили надзвичайний стан через COVID-19
Нижня палата парламенту Чехії, Палата депутатів, продовжила стан надзвичайної ситуації через пандемію COVID-19, який мав би завершитися 20 листопада, – наразі до 12 грудня. Чинність цього стану дозволяє далі запроваджувати в країні цілу низку протиепідемічних обмежень, які не могли б діяти без нього. Уряд Чехії, який не має більшості в парламенті, просив депутатів про продовження …
читати →У Лондоні оголосили лауреата міжнародної Букерівської премії 2020 року
У четвер ввечері шотландський письменник Дуглас Стюарт за свій дебютний роман «Шуґґі Бейн» був оголошений у Лондоні лауреатом Букерівської премії 2020 року, однієї з найпрестижніших нагород у галузі літератури англійською мовою, йдеться на сайті премії. Церемонія проходила онлайн, і Стюарт з’явився на спеціальному екрані, щоб отримати приз в розмірі 50 000 фунтів стерлінгів. «Шуґґі Бейн» …
читати →У Білорусі взяли під варту четвертого за тиждень співробітника Радіо Свобода
Московський суд у Мінську засудив кореспондентку БелаПАН, авторку Білоруської служби Радіо Свобода Юлію Коцьку до восьми днів арешту за нібито участь у недільній акції протесту 15 листопада, яку вона висвітлювала. Як передає Білоруська служба Радіо Свобода, Юлія Коцька 15 листопада разом із колегами Андрієм Шавлюгою і Андрієм Рабчиком готувалася до висвітлення маршу протесту біля метро …
читати →У Європі кожні 17 секунд одна людина помирає від COVID-19 – ВООЗ
У Європі станом нині зареєстровано понад 15,7 мільйонів випадків захворювання на COVID-19, майже 355 тисяч з них – летальні. При цьому лише у листопаді у Європейському регіоні ВООЗ виявила понад 4 мільйони інфікованих. Про це йдеться у доповіді регіонального директора ВООЗ у Європі Ганс Клюґе. «У сукупності на Європу припадає 28 відсотків усіх світових випадків …
читати →Велика Британія планує збільшити витрати на оборону
Прем’єр-міністр Великої Британії Боріс Джонсон підтримав програму інвестування у збройні сили країни, яка подається як наймасштабніша з часів «холодної війни». Про це повідомляє «Голос Америки». Джонсон виклав деталі чотирирічної фінансової угоди у четвер під час віртуальної години питань до уряду. За його словами, вона «трансформує» збройні сили, розгорнувши їх до потенційних майбутніх загроз. «З часів …
читати →КДБ Білорусі вніс у терористичний список засновника й ексголовного редактора Nexta
Комітет державної безпеки Білорусі вніс засновника телеграм-каналу Nexta Степана Путила і колишнього головного редактора каналу Романа Протасевича до переліку організацій і фізичних осіб, причетних до терористичної діяльності. Про це повідомляється в оновленому списку відомства. МЗС Білорусі раніше звернулося до Польщі й закликало в найкоротші терміни видати Путила і Протасевича «з урахуванням суспільної небезпечності їхньої злочинної …
читати →ЄС заявляє про необхідність відновити переговори про статус Нагірного Карабаху
Європейський союз закликає відновити переговори про статус Нагірного Карабаху. Відповідна заява опублікована на сайті Європейської ради. У тексті вітається припинення вогню в зоні конфлікту після досягнутого за посередництва Росії перемир’я. Євросоюз закликає сторони конфлікту утриматися від дій або риторики, яка б загострила ситуацію в регіоні, звідки запропоновано вивести іноземних учасників бойових дій. Як йдеться в …
читати →Помпео відвідав єврейське поселення на Західному березі Йордану
Державний секретар США Майк Помпео в четвер під час свого візиту до Ізраїлю відвідав єврейське поселення на Західному березі Йордану. Він став першим держсекретарем, який відвідав єврейське поселення поза міжнародно визнаних кордонів Ізраїлю, на території, на яку претендують палестинці. Помпео відвідав виноробню Псагот, розташовану неподалік від однойменного єврейського поселення. Ця виноробня, зокрема, виробляє вино, назване …
читати →Заступником голови МВС Білорусі став Карпенков, який розбив двері в кафе, де ховалися демонстранти
Начальник головного управління по боротьбі з організованою злочинністю і корупцією МВС Білорусі Микола Карпенков призначений заступником міністра внутрішніх справ – командувачем внутрішніх військ, повідомляє пресслужба Олександра Лукашенка. Силовики цього управління активно беруть участь у жорстких розгонах мирних акцій, а сам уже колишній голова Микола Карпенков відомий тим, що 15 вересня під час маршу він розбив …
читати →Міністри ЄС домовилися запровадити третій пакет санкцій проти Білорусі
Рада Європейського союзу із закордонних справ 19 листопада домовилася про продовження роботи над запровадженням третього пакету санкцій проти Білорусі, повідомляє кореспондент Радіо Свобода. «Міністри закордонних справ ЄС щойно погодилися рухатися далі в питанні третього пакету санкцій проти Білорусі. Ймовірно, він буде фіналізований до кінця листопада – початку грудня і включатиме як фізичних осіб, так і організації», …
читати →Обама різко розкритикував Путіна у своїх мемуарах
Колишній президент США Барак Обама різко розкритикував президента Володимира Путіна в своїй новій книжці, назвавши його лідером уряду, що нагадує «кримінальний синдикат». У «Землі обітованій», першому томі своїх мемуарів, продаж яких стартував 17 листопада, 44-ий президент США пише, що Путін нагадав йому сучасну версію корумпованих політичних босів, які керували містами в США наприкінці 19-го і …
читати →Держдума Росії пропонує блокувати YouTube, Facebook і Twitter за модерацію російських ЗМІ
Державна дума Росії розгляне законопроєкт, що передбачає блокування іноземних соціальних мереж й інших сервісів за обмеження доступу до матеріалів російських ЗМІ. Документ внесений групою депутатів двох палат російського парламенту 19 листопада. Автори відреагували на модерацію мережами акаунтів російських державних ЗМІ. Законопроєкт запроваджує статус власника інформаційного ресурсу, причетного до порушень основоположних прав і свобод людини і …
читати →Прокуратура Білорусі попередила священників, які критикували владу за знищення меморіалу Бондаренка
Генпрокуратура Білорусі винесла офіційні попередження про неприпустимість порушення закону двом представникам найбільших релігійних конфесій – через їхні критичні висловлювання про демонтаж представниками влади народного меморіалу вбитому в Мінську Романові Бондаренку. Попередження винесені єпископу Мінсько-Могилівської архієпархії Римо-католицької церкви Юрію Кособуцькому та речнику Білоруської православної церкви (екзархат РПЦ) Сергію Лепіну. Прокуратура відреагувала на їхні висловлювання після критики …
читати →У Конгресі США назвали умови повернення Росії до G8. Серед них є деокупація Криму
Палата представників Конгресу США ухвалила законопроєкт, покликаний унеможливити участь Росії в зустрічах «Групи семи» (G7) і відновлення формату G8 за участю Росії. Серед причин небажання бачити Москву в цих форматах співпраці названа й анексія українського Криму. Документ передбачає заборону на використання адміністрацією у Вашингтоні федеральних коштів із метою «підтримки або сприяння участі Росії в засіданнях …
читати →Поліція в Берліні розігнала акцію протесту проти пов’язаних із COVID-19 обмежень
Кількасот людей були затримані в Берліні 18 листопада під час масової акції протесту. Приводом для виступів стало ухвалення поправок до закону про захист від інфекційних захворювань. Через присутність дітей у натовпі поліцейські спочатку відтіснили людей від Брандербурзьких воріт, а згодом застосували для розгону водомети і сльозогінний газ. У сутичках із демонстрантами постраждали щонайменше 10 поліцейських. …
читати →У США законодавці ухвалили резолюцію через отруєння Навального
Палата представників Конгресу США ухвалила резолюцію через отруєння російського опозиційного лідера Олексія Навального. Законодавці закликали Вашингтон запровадити санкції проти Москви через те, що сталося з російським опозиціонером. Резолюції Конгресу мають рекомендаційний характер. 18 листопада також стало відомо, що ФСБ відмовилася порушувати справу про застосування хімічної зброї проти Навального. Із заявою до спецслужби звертався створений опозиціонером …
читати →